ความหมายของคำ "if a thing is worth doing, it is worth doing well" ในภาษาไทย
"if a thing is worth doing, it is worth doing well" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
if a thing is worth doing, it is worth doing well
US /ɪf ə θɪŋ ɪz wɜrθ ˈduɪŋ, ɪt ɪz wɜrθ ˈduɪŋ wɛl/
UK /ɪf ə θɪŋ ɪz wɜːθ ˈduːɪŋ, ɪt ɪz wɜːθ ˈduːɪŋ wɛl/
สำนวน
ถ้าสิ่งไหนควรค่าแก่การทำ สิ่งนั้นก็ควรค่าแก่การทำให้ดี
if you decide to do something, you should do it as well as you possibly can
ตัวอย่าง:
•
Don't rush the repairs; if a thing is worth doing, it is worth doing well.
อย่ารีบซ่อมเลย ถ้าสิ่งไหนควรค่าแก่การทำ สิ่งนั้นก็ควรค่าแก่การทำให้ดี
•
I spent all afternoon cleaning the kitchen because if a thing is worth doing, it is worth doing well.
ฉันใช้เวลาทั้งบ่ายทำความสะอาดห้องครัว เพราะถ้าสิ่งไหนควรค่าแก่การทำ สิ่งนั้นก็ควรค่าแก่การทำให้ดี